ANNEXE


Annexe1 : Synthèse des impacts IFRS (audités) sur le bilan au 1er janvier et au 31 décembre 2004
(en millions d'euros)
1er janvier 2004 31 déc. 2004
Normes françaises Normes IFRS Impacts Normes françaises Normes IFRS Impacts
Ecarts d'acquisition 4 902 4 755 (147) 5 170 5 203 33
Autres immobilisations incorporelles nettes 1 836 1 756 (80) 1 883 1 804 (79)
Immobilisations corporelles nettes 8 686 9 085 399 8 939 9 367 428
Titres mis en équivalence 75 78 3 61 64 3
Titres disponibles à la vente et autres titres 217 248 31 87 92 5
Autres actifs immobilisés 1 521 346 (1 175) 1 375 252 (1 123)
Total de l'actif immobilisé 17 237 16 268 (969) 17 515 16 782 (733)
 
Stocks 4 509 4 483 (26) 4 838 4 817 (21)
Clients et comptes rattachés 4 240 4 539 299 4 467 4 789 322
Autres créances 1 035 1 030 (5) 1 099 1 070 (29)
Prêts à court terme 160 160 0 69 69 0
Disponibilités et équivalents de trésorerie 2 914 2 913 (1) 2 899 2 898 (1)
Total de l'actif courant 12 858 13 125 267 13 372 13 643 271
 
Total de l'ACTIF 30 095 29 393 (702) 30 887 30 425 (462)
 
Capitaux propres 11 087 10 005 (1 082) 11 556 10 673 (883)
Intérêts minoritaires 223 209 (14) 250 237 (13)
Capitaux propres et intérêts minoritaires 11 310 10 214 (1 096) 11 806 10 910 (896)
 
Titres participatifs 170 0 (170) 170 0 (170)
Provisions pour retraites 2 305 2 839 534 2 249 2 750 501
Impôts différés 599 249 (350) 548 238 (310)
Autres passifs 1 032 959 (73) 954 901 (53)
Dettes long terme 6 518 6 680 162 5 396 5 629 233
Total des dettes non courantes 10 624 10 727 103 9 317 9 518 201
 
Fournisseurs et comptes rattachés 3 592 3 570 (22) 3 967 3 954 (13)
Autres dettes 2 356 2 290 (66) 2 659 2 556 (103)
Dettes à court terme 2 213 2 592 379 3 138 3 487 349
Total des dettes courantes 8 161 8 452 291 9 764 9 997 233
 
Total du PASSIF 30 095 29 393 (702) 30 887 30 425 (462)
 
Endettement net en normes françaises (5 657)     (5 566)    
Endettement net en normes IFRS   (6 359) (702)   (6 218) (652)




Annexe 2: Synthèse des impacts IFRS (audités) sur le compte de résultat 2004:
(en millions d'euros)

Exercice 2004
Normes françaises Normes IFRS Impacts
Chiffre d'affaires et produits accessoires 32 025 32 172 147
Résultat d'exploitation 2 632 2 743 111
Dividendes reçus des participations non consolidées 3 3 0
Charges hors exploitation (280) (271) 9
Résultat sur cessions et dépréciations d'actifs (44) (63) (19)
Amortissements des écarts d'acquisition (155) 6 161
Résultat opérationnel 2 156 2 418 262
Résultat financier (441) (535) (94)
Impôts sur les résultats (603) (616) (13)
Quote-part dans les résultats des sociétés mises en équivalence 8 8 0
Résultat net de l'ensemble consolidé 1 120 1 275 155
Part revenant aux intérêts minoritaires (37) (36) 1
Résultat net 1 083 1 239 156
BNPA (en €) 3,18 3,63 0,45
BNPA hors autocontrôle (en €) 3,23 3,70 0,47
Résultat net hors plus-values 1 122 1 289 167
BNPA hors plus-ou moins-values (en €) 3,29 3,78 0,49
BNPA hors plus-ou moins-values et hors autocontrôle(en €) 3,35 3,85 0,50




Annexe 3: Impacts IFRS (audités) sur les résultats 2004 par pôle, branche et grande zone géographique
(en millions d'euros)

I. CHIFFRE D'AFFAIRES (ET PRODUITS ACCESSOIRES)

2004
FR
2004
IFRS
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 13 679 13 653 -26
Pôle Matériaux Haute Performance (1) 4 717 4 732 15
Céramiques & Plastiques et Abrasifs 3 473 3 482 9
Renforcement 1 264 1 271 7
Pôle Vitrage 4 394 4 429 35
Pôle Conditionnement 3 779 3 880 101
Pôle Produits Pour la Construction (1) 6 004 6 019 15
Matériaux de Construction 2 625 2 620 -5
Isolation 2 018 2 030 12
Canalisation 1 381 1 388 7
Ventes internes et divers -548 -541 7
TOTAL GROUPE 32 025 32 172 147
2°) par grande zone :
France 10 704 10 772 68
Autres pays d'Europe Occidentale 13 743 13 801 58
Amérique du Nord 5 727 5 739 12
Pays émergents et Asie 3 553 3 577 24
Ventes internes -1 702 -1 717 -15
TOTAL GROUPE 32 025 32 172 147
(1) y compris les éliminations inter-branches

Les évolutions de chiffres d'affaires 2004 à structure comparable et à structure et taux de change comparables publiées le 24 mars en normes françaises, sont identiques en normes IFRS, à la fois pour l'ensemble du Groupe et pour chaque pôle, zone et grande zone géographique.




II.RESULTAT D'EXPLOITATION

2004
normes
2004
FR
2004
normes
FR
(en%CA)
2004
normes
IFRS
2004
normes
IFRS
(en%CA)
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 737 5,39% 762 5,58% 25
Pôle Matériaux Haute Performance 466 9,88% 503 10,63% 37
Céramiques & Plastiques et Abrasifs 392 11,29% 419 12,03% 27
Renforcement 74 5,85% 84 6,61% 10
Pôle Vitrage 440 10,01% 461 10,41% 21
Pôle Conditionnement 440 11,64% 459 11,83% 19
Pôle Produits Pour la Construction 507 8,44% 542 9,00% 35
Matériaux de Construction 195 7,43% 202 7,71% 7
Isolation 242 11,99% 257 12,66% 15
Canalisation 70 5,07% 83 5,98% 13
Divers 42 n.s. 16 n.s. -26
TOTAL GROUPE 2 632 8,22% 2 743 8,53% 111
2°) par grande zone :
France 825 7,71% 831 7,71% 6
Autres pays d'Europe Occidentale 906 6,59% 961 6,96% 55
Amérique du Nord 481 8,40% 522 9,10% 41
Pays émergents et Asie 420 11,82% 429 11,99% 9
TOTAL GROUPE 2 632 8,22% 2 743 8,53% 111




III.RESULTAT OPERATIONNEL

2004
normes
2004
FR
proforma
2004
normes
FR
(en%CA)
2004
normes
IFRS
2004
normes
IFRS
(en%CA)
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 695 5,08% 759 5,56% 64
Pôle Matériaux Haute Performance 320 6,78% 409 8,64% 89
Céramiques & Plastiques et Abrasifs 274 7,89% 347 9,97% 73
Renforcement 46 3,64% 62 4,88% 16
Pôle Vitrage 382 8,69% 411 9,28% 29
Pôle Conditionnement 385 10,19% 422 10,88% 37
Pôle Produits Pour la Construction 399 6,65% 468 7,78% 69
Matériaux de Construction 159 6,06% 187 7,14% 28
Isolation 219 10,85% 238 11,72% 19
Canalisation 21 1,52% 43 3,10% 22
Divers -25 n.s. -51 n.s. -26
TOTAL GROUPE 2 156 6,73% 2 418 7,52% 262
2°) par grande zone :
France 806 7,53% 838 7,78% 32
Autres pays d'Europe Occidentale 728 5,30% 839 6,08% 111
Amérique du Nord 226 3,95% 329 5,73% 103
Pays émergents et Asie 396 11,15% 412 11,52% 16
TOTAL GROUPE 2 156 6,73% 2 418 7,52% 262




IV. AUTOFINANCEMENT

2004
normes
2004
FR
2004
normes
2004
IFRS
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 515 524 9
Pôle Matériaux Haute Performance 490 488 -2
Céramiques et Plastiques & Abrasifs 356 354 -2
Renforcement 134 134 0
Pôle Vitrage 508 511 3
Pôle Conditionnement 490 492 2
Pôle Produits Pour la Construction 538 540 2
Matériaux de Construction 203 203 0
Isolation 267 266 -1
Canalisation 68 71 3
Divers 71* 84* 13
TOTAL GROUPE 2 612 2 639 27
2°) par grande zone :
France 827 841 14
Autres pays d'Europe Occidentale 878 893 15
Amérique du Nord 441* 446* 5
Pays émergents et Asie 466 459 -7
TOTAL GROUPE 2 612 2 639 27
* après charge-amiante de 72 millions d'euros




V. INVESTISSEMENTS INDUSTRIELS

2004
normes
2004
FR
2004
normes
2004
IFRS
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 249 249 0
Pôle Matériaux Haute Performance 239 240 1
Céramiques et Plastiques & Abrasifs 132 132 0
Renforcement 107 108 1
Pôle Vitrage 448 448 0
Pôle Conditionnement 302 302 0
Pôle Produits Pour la Construction 294 296 2
Matériaux de Construction 102 101 -1
Isolation 145 144 -1
Canalisation 47 51 4
Divers 5 5 0
TOTAL GROUPE 1 537 1 540 3
2°) par grande zone :
France 361 363 2
Autres pays d'Europe Occidentale 483 483 0
Amérique du Nord 274 273 -1
Pays émergents et Asie 419 421 2
TOTAL GROUPE 1 537 1 540 3




Annexe 4: Synthèse des impacts IFRS sur le bilan au 30 juin 2004
(en millions d'euros)

30 juin 2004
Normes françaises Normes IFRS Impacts
Ecarts d'acquisition 5 483 5 437 (46)
Autres immobilisations incorporelles nettes 1 894 1 816 (78)
Immobilisations corporelles nettes 8 854 9 275 421
Titres mis en équivalence 57 60 3
Titres disponibles à la vente et autres titres 216 246 30
Autres actifs immobilisés 1 532 309 (1 223)
Total de l'actif immobilisé 18 036 17 143 (893)
 
Stocks 5 039 5 018 (21)
Clients et comptes rattachés 5 368 5 768 400
Autres créances 1 266 1 239 (27)
Prêts à court terme 99 99 0
Disponibilités et équivalents de trésorerie 2 164 2 163 (1)
Total de l'actif courant 13 936 14 287 351
 
Total de l'ACTIF 31 972 31 430 (542)
 
Capitaux propres 11 526 10 519 (1 007)
Intérêts minoritaires 253 239 (14)
Capitaux propres et intérêts minoritaires 11 779 10 758 (1 021)
 
Titres participatifs 170 0 (170)
Provisions pour retraites 2 322 2 848 526
Impôts différés 587 240 (347)
Autres passifs 996 939 (57)
Dettes long terme 6 032 6 219 187
Total des dettes non courantes 10 107 10 246 139
 
Fournisseurs et comptes rattachés 4 328 4 293 (35)
Autres dettes 2 853 2 758 (95)
Dettes à court terme 2 905 3 375 470
Total des dettes courantes 10 086 10 426 340
 
Total du PASSIF 31 972 31 430 (542)
 
Endettement net normes françaises 6 674    
Endettement net normes IFRS   7 431 757




Annexe 5: Synthèse des impacts IFRS sur le compte de résultat du 1er semestre 2004:
(en millions d'euros)

1er semestre 2004
Normes françaises Normes IFRS Impacts
Chiffre d'affaires et produits accessoires 15 696 15 768 72
Résultat d'exploitation 1 258 1 312 54
Dividendes reçus des participations non consolidées 2 2 0
Charges hors exploitation (135) (133) 2
Résultat sur cessions et dépréciations d'actifs (33) (35) (2)
Amortissements des écarts d'acquisition (68) 2 70
Résultat opérationnel 1 024 1 148 124
Résultat financier (213) (261) (48)
Impôts sur les résultats (307) (316) (9)
Quote-part dans les résultats des sociétés mises en équivalence 3 3 0
Résultat net de l'ensemble consolidé 507 574 67
Part revenant aux intérêts minoritaires (20) (19) 1
Résultat net 487 555 68
BNPA (en €) 1,41 1,61 0,20
BNPA hors autocontrôle (en €) 1,43 1,63 0,20
Résultat net hors plus-values 510 579 69
BNPA hors plus-ou moins-values (en €) 1,48 1,68 0,20
BNPA hors plus-ou moins-values et hors autocontrôle(en €) 1,50 1,70 0,20




Annexe 6: Impacts IFRS sur les résultats intérmédiaires 2004 par pôle, branche et grande zone géographique (en millions d'euros)

I. CHIFFRE D'AFFAIRES (ET PRODUITS ACCESSOIRES)

T1 2004
FR
T1 2004
IFRS
S1 2004
FR
S1 2004
IFRS
9M 2004
FR
9M 2004
IFRS
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 2 846 2 842 6 484 6 474 10 098 10 083
Pôle Matériaux Haute Performance (1) 1 136 1 139 2 376 2 383 3 574 3 590
Céramiques & Plastiques et Abrasifs 845 846 1 749 1 752 2 629 2 634
Renforcement 301 303 641 644 962 973
Pôle Vitrage 1 079 1 087 2 219 2 236 3 269 3 293
Pôle Conditionnement 916 938 1 928 1 978 2 895 2 973
Pôle Produits Pour la Construction (1) 1 389 1 385 2 968 2 973 4 545 4 556
Matériaux de Construction 562 561 1 294 1 293 2 022 2 020
Isolation 473 476 958 964 1 482 1 491
Canalisation 358 352 726 726 1 056 1 059
Ventes internes et divers -133 -130 -279 -276 -412 -408
TOTAL GROUPE 7 233 7 261 15 696 15 768 23 969 24 087
2°)par grande zone :
France 2 601 2 611 5 474 5 506 8 028 8 082
Autres pays d'Europe Occidentale 2 936 2 950 6 550 6 580 10 204 10 253
Amérique du Nord 1 331 1 333 2 848 2 851 4 393 4 400
Pays émergents et Asie 763 767 1 660 1 672 2 596 2 619
Ventes internes -398 -400 -836 -841 -1 252 -1 267
TOTAL GROUPE 7 233 7 261 15 696 15 768 23 969 24 087
(1) y compris les éliminations inter-branches

Les évolutions de chiffres d'affaires intermédiares 2004 à structure comparable et à structure et taux de change comparables publiées en cours d'année 2004 en normes françaises, sont identiques en normes IFRS, à la fois pour l'ensemble du Groupe et pour chaque pôle, zone et grande zone géographique.



II.RESULTAT D'EXPLOITATION

S1 2004
normes
FR
S1 2004
normes
FR
(en%CA)
S1 2004
normes
IFRS
S1 2004
normes
IFRS
(en%CA)
S1 2004
Impacts
(en M€)/td>
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 317 4,89% 311 4,80% -6
Pôle Matériaux Haute Performance 232 9,76% 249 10,45% 17
Céramiques & Plastiques et Abrasifs 195 11,15% 207 11,82% 12
Renforcement 37 5,77% 42 6,52% 5
Pôle Vitrage 217 9,78% 240 10,73% 23
Pôle Conditionnement 230 11,93% 246 12,44% 16
Pôle Produits Pour la Construction 243 8,19% 267 8,98% 24
Matériaux de Construction 92 7,11% 97 7,50% 5
Isolation 103 10,75% 110 11,41% 7
Canalisation 48 6,61% 60 8,26% 12
Divers 19 n.s. -1 n.s. -20
TOTAL GROUPE 1 258 8,01% 1 312 8,32% 54
2°) par grande zone :
France 428 7,82% 417 7,57% -11
Autres pays d'Europe Occidentale 401 6,12% 436 6,63% 35
Amérique du Nord 236 8,29% 259 9,08% 23
Pays émergents et Asie 193 11,63% 200 11,96% 7
TOTAL GROUPE 1 258 8,01% 1 312 8,32% 54




III.RESULTAT OPERATIONNEL

S1 2004
normes
FR
proforma
S1 2004
normes
FR
(en%CA)
S1 2004
normes
IFRS
S1 2004
normes
IFRS
(en%CA)
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 297 4,58% 307 4,74% 10
Pôle Matériaux Haute Performance 183 7,70% 223 9,36% 40
Céramiques & Plastiques et Abrasifs 155 8,86% 189 10,79% 34
Renforcement 28 4,37% 34 5,28% 6
Pôle Vitrage 186 8,38% 215 9,62% 29
Pôle Conditionnement 211 10,94% 236 11,93% 25
Pôle Produits Pour la Construction 178 6,00% 218 7,33% 40
Matériaux de Construction 70 5,41% 86 6,65% 16
Isolation 85 8,87% 94 9,75% 9
Canalisation 23 3,17% 38 5,23% 15
Divers -31 n.s. -51 n.s. -20
TOTAL GROUPE 1 024 6,52% 1 148 7,28% 124
2°) par grande zone :
France 393 7,18% 389 7,07% -4
Autres pays d'Europe Occidentale 303 4,63% 368 5,59% 65
Amérique du Nord 140 4,92% 195 6,84% 55
Pays émergents et Asie 188 11,33% 196 11,72% 8
TOTAL GROUPE 1 024 6,52% 1 148 7,28% 124




IV. AUTOFINANCEMENT

S1 2004
normes
FR
S1 2004
normes
IFRS
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 223 214 -9
Pôle Matériaux Haute Performance 244 240 -4
Céramiques et Plastiques & Abrasifs 176 173 -3
Renforcement 68 67 -1
Pôle Vitrage 247 256 9
Pôle Conditionnement 258 263 5
Pôle Produits Pour la Construction 252 258 6
Matériaux de Construction 95 96 1
Isolation 115 114 -1
Canalisation 42 48 6
Divers 29** 32** 3
TOTAL GROUPE 1 253 1 263 10
2°) par grande zone :
France 418 424 6
Autres pays d'Europe Occidentale 390 395 5
Amérique du Nord 222** 225** 3
Pays émergents et Asie 223 219 -4
TOTAL GROUPE 1 253 1 263 10
* *après charge-amiante de 34 millions d'euros




V. INVESTISSEMENTS INDUSTRIELS

S1 2004
normes
FR
S1 2004
normes
IFRS
Impacts
(en M€)
1°) par pôle et branche :
Pôle Distribution Bâtiment 107 107 0
Pôle Matériaux Haute Performance 89 90 1
Céramiques et Plastiques & Abrasifs 44 44 0
Renforcement 45 46 1
Pôle Vitrage 149 148 -1
Pôle Conditionnement 101 101 0
Pôle Produits Pour la Construction 98 106 8
Matériaux de Construction 34 40 6
Isolation 48 48 0
Canalisation 16 18 2
Divers 2 2 0
TOTAL GROUPE 546 554 8
2°) par grande zone :
France 114 115 1
Autres pays d'Europe Occidentale 183 183 0
Amérique du Nord 100 106 6
Pays émergents et Asie 149 150 1
TOTAL GROUPE 546 554 8